在茹阿瑪 - 麗拉中有一個很不錯的逍遙時光。主茹阿瑪和悉塔.德維剛剛被放逐流亡。他們正在森林中，並走近一條寬河，這就是所謂的Sarayu。這兒有一個非常寬闊的江面,也許有近一公里左右的寬度——一條真正的寬河。他們站在岸邊，正不知如何過河時，在主甜蜜的旨意下，突然，一個船夫劃著名他的船徐徐而來。

- 請問你的出價是多少? - 要求拉瑪。

- 只要上了我的船後，價錢好商量。—— 船夫說。

希塔先上，茹阿瑪其後，再是船夫，在整個劃漿期間，船夫都望著茹阿瑪，愛的淚水不斷奪眶而出......最後他們到達了河的另一邊。茹阿瑪看著西塔，一條美麗的珍珠項鍊正躺在她精緻的頸項上。 SITA了解拉瑪的心思，說道：

- 在森林裡沒有佩戴珍珠項鍊的需要，所以請以我的珍珠作為付款方式吧。

他們遞上了這個非常寶貴的珍珠項鍊，主茹阿瑪說：

- 這是我們的渡費。

但船夫回應道：

- 不，不，不，不，不!請留著吧，留著吧!難道您不知道，在您國度的這部分，茹阿瑪，船夫彼此之間有個協定，一個船夫將永不會接受另一個船夫的酬勞。

- 從什麼時候開始，我變成一個船夫了? - 主拉瑪問道。

- 喔，您是一個船夫!您看，我是一名小船夫。我在這條河流，將乘客載上我這條破舊的小船從這渡到那頭。但您是一個大船夫!你把受條件限制的靈魂載入您的船，並幫助他們跨越輪迴的大洋------出生和死亡的汪洋。只請您能記得，當我來到您那海邊時，請也不要問我要任何渡費......這是我們這地兒的習俗。不要甚至找我的資格，因為我什麼都沒有，我一無是處。所以您也沒有必要付任何渡費，只需記得咱們都是船夫，這是咱的行規!

主茹阿瑪微笑了，說道：

- 就這樣吧。當你來到生死汪洋的岸邊，我會親自將你帶上我的船，一點兒酬勞都不會提起的。

註：RAMA--舊譯：羅摩 現譯：茹阿瑪