在歷史上，“落陷”的行星從占星師那裡背上了壞名聲，尤其是古代的占星師，他們將落陷行星與壞運氣聯繫在一起。或許因為他們從來沒有考慮過心理層面。他們不能夠穿透表象看到諸如火星在天秤座給人帶來的優勢。正如史蒂芬本月在視聽節目中指出的，行星落在它守護的星座與落在陷落星座，兩者的能量流動是明顯不同的，但這並不意味著一種是好的而另一種是壞的。

讓我們思考一下他舉的例子：你更傾向於和哪種陌生人共進晚餐?一個從不質疑自己行為的人(很可能是個火星落在牡羊座的人)，還是一個能夠覺察到每一個重要決 定背後都有其矛盾與複雜性的人(很可能是火星落在天秤座的人)?當然，我們並不是要轉而批判那些落在自己守護星座的行星!有誰能比火星落在牡羊座的人更快 速、果斷地做出決定呢?關鍵在於我們應該展現自己的不同之處，並且尋找我們出生圖中任何一個配置帶來的禮物和恩賜。這是史蒂芬式占星學的一個特徵，也是最初讓我(我猜也包括你們中的很多人)對它感興趣的原因。

說點有趣的題外話，這篇簡報的標題出了個笑話。大家都知道，史蒂芬會開玩笑式地告誡學生，如果使用“壞的行星”這個詞，會受到懲罰。

在“落陷的恩賜”中，史蒂芬帶領我們進行了一次旅行，穿越每一顆位於落陷星座的行星。本著他所表達的那種精神，我們現在何不這樣來思考：你星圖中所有的挑戰 配置事實上都是偽裝了的祝福。我們都愛抱怨土星行進時的艱難。但是如果我們卯足勁頭去做一件事，就會收穫甜蜜的果實。星圖中的每一個配置都既是祝福又是詛 咒。要靠我們自己掌舵，讓船向著祝福的方向航行!

當秋天走近我們，請將它視為上天的恩賜——它讓我們為冬季儲存食物，它是即將臨近的自然的結束，是一個放手的過程。在與溫暖夏天的告別中，我們領悟了智慧。 我們同樣可以用這一成熟的視角審視自己，優雅地接受我們的全部，為我們的與眾不同之處和所擁有的獨特天賦——甚至也包括我們面臨的挑戰——喝彩。

　　有關落陷的註解

在我們以進化占星學的觀點來討論行星落陷的話題時，把討論放在占星學歷史的背景之下是很重要的。古代占星師審視一張星圖(和世界)時，與我們有著不同的需求 和預期。當然我們也與他們有很多共同之處。我們仍然喜歡安逸，寧願直接擁有我們需要的資源，而不是必須通過努力奮鬥才得到它們。但是隨著我們對自己心理層面的認識變得越來越複雜，我們的需求和預期也隨之改變。我們現在擁有古代人所沒有的疑問，這是我們這個時代和文化所特有的。我們在一個更為複雜的框架下審視我們的星圖。

舉個例子，我們正面臨著人生中的困境，比如被診斷出患有可能危及生命的疾病。最好的情況是，我們在心理上勇敢地接受了這個挑戰。在這個過程中，我們會意識 到，我們擁有那些過去從不知道自己擁有的資源——如果一切都順風順水，我可能不會發展出，也不會覺察到這些資源。即便我們沒能戰勝病魔，我們的行為也能激 勵身邊的人，並促進內在發生深刻而積極的變化。以古代人的觀點來看，這是否就是不好的命運?也許吧。如果我們有預知未來的能力，我們還會選擇這條路嗎?也 許不會。我們的天使或靈魂會為我們選擇這條路嗎?答案當然更複雜了。

帶著這種心理和靈性的視角，我們可以開始重新構造古代占星師用來描述困難的行星-星座組合的概念和辭彙。當然，如果你的金星落在天蠍座，你在關係中可能不會 百分百地感到輕鬆愉快。但它給了你一個去完成情感功課的機會，如果你勇敢迎接挑戰，那么回報將是豐厚的。你的星圖暗示著，你已經準備好這樣去做了。

有必要指出，當行星落入它們的落陷星座時，古代占星師會用一種特殊的技法來描述某人的“運勢”，而在我們的進化占星學中也對此作出了一定程度的改變。首先， 古代占星師普遍使用整宮制。所以如果你使用普拉西德等分宮制，就增加了前所未有的複雜性。其次，我們對行星守護關係本身的運用方式也有所不同了。在古代， 守護行星決定著一個宮位所象徵的主題是否擁有所需的能量，去完成那一宮象徵的課題，結果會是好的還是壞的。所提出的問題也更加偏重物質層面，而不是心理層 面。

讓我們以婚姻為例。過去的占星師會觀察星圖中第七宮守護星的“狀態”，來判定一個人的婚姻是否可能，是否幸運。而如今我們觀察同樣的行星，來描述關係的本質以及伴侶的特質。我們已經為我們的理解增加了複雜的層次。

儘管這不是一個有關傳統占星學技法的完整討論——它的規則更加複雜——不過還是讓我們把前面提到的例子再推進一步。我們假設一張星圖上土星是第七宮的守護 星，它落在巨蟹座，這是土星失勢的星座。讓我們把情況設定得“更糟”，為土星增加一個挑戰相位——四分火星。這是否意味著我們應該放棄擁有和睦婚姻關係的 念頭，更別說真的擁有一個愛人?進化占星學的給出的答案當然是：不!那么，這個配置是否暗示這個人的伴侶關係潛藏著土星式的挑戰呢?很可能。這是否意味著 我們之所以不得不努力去整合憤怒與自我意志，是因為土星四分火星的緣故?答案同樣是：很可能。這些無法克服的困難會不會把我們的每一段關係都引向死亡?除 非我們自己讓這種情況發生。

我們並不總是處於自己可以掌控的情況之下，但是我們可以控制自己如何做出反應。這些反應通常就是我們所說的進化過程中重大飛躍的起點。如果你不曾注意到這一點，去讀讀維克多?弗蘭克寫的《活出意義來》[又名《追尋生命的意義》(Man's Search for Meaning)]這本書，這是我能想到有關這個主題的最棒的書了。這是對人類意志的力量、彈性和美的最好證明。我們有能力應對人生路上的任何挑戰——但是必須選擇這么去做。 (十二星座 /astro/)

所以，雖然古代占星師會預言我們的婚姻前景暗淡——由於第七宮守護星土星落在失勢星座——而且在局外人看來，情況也許的確如此，但我們的生命經歷卻完全可能更加複雜。那些在別人眼裡很困難的事情，可能在我們看來是最大的禮物。我們的努力伴隨著特殊的回報——它通常是持久的、並且能夠用美妙的方式喚醒我們內在的核心。