食夢獸的日文是「夢食い獣」（ゆめくいじゅう）。這個詞由「夢」（ゆめ，意為夢）、「食い」（くい，意為吃）和「獣」（じゅう，意為野獸）組成，直譯為「吃夢的野獸」。這個詞常用於奇幻或神話故事中，描述一種以夢為食的虛構生物。
