貴女の亭主は私に夢中吉沢明歩

"貴女の亭主は私に夢中" は日本語では意味が合いません。正しい日本語表現は "貴女の旦那は私に夢中です" です。この表現は、「貴女」が女性の敬稱で、「亭主」は夫のことを指し、「私」は話者自身、「夢中」は熱心であることを意味します。

しかし、この文脈では、"貴女の旦那は私に夢中です" は一般的な日本語ではなく、より単純な表現である "あなたの夫は私に夢中です" という意味になります。

"吉沢明歩" は人名ですが、この名前を含めた文章は、一般的な日本語ではなく、特定のコンテキストでのものと考えられます。吉沢明歩は日本のアイドルグループである AKB48 のメンバーで、芸能界で活躍しています。