發夢比蛇咬背脊

"發夢比蛇咬背脊"這句話可能是從廣東話直譯過來的，它的意思可能是指做夢時被蛇咬了背脊。在中文裡，"發夢"通常指的是做夢，而"蛇咬背脊"則是指在夢中經歷的一種不愉快的情境。

如果你是在尋求解釋這句話的意義，那麼它可能是在描述一種感覺，即在夢中經歷了一種突如其來的驚嚇或痛苦，就像被蛇咬了一樣。這種說法可能是在強調夢境中的不愉快經歷給人帶來的不安或驚恐感。

然而，這句話的準確意義可能會因為上下文和文化背景的不同而有所變化。