發夢仲馬

"發夢" 這個詞在中文裡面通常指的是做夢，夢境。而 "仲馬" 這個詞在中文裡面並不是一個常用的詞彙，但是如果將它拆分成 "仲" 和 "馬"，"仲" 可以指中間或者第二，"馬" 則是指馬匹。

如果將 "發夢仲馬" 直譯成英文，可以理解為 "dreaming of middle horse"，但是這個翻譯並沒有實際的意義。如果這是一個名字或者特定的詞組，可能需要更多的上下文信息來確定它的準確含義。

如果是在討論法國作家亞歷山大·仲馬（Alexandre Dumas），他的筆名是 "大仲馬"（Dumas père），因為他的兒子小仲馬（Dumas fils）也是一位作家。所以，如果 "發夢仲馬" 是指夢見大仲馬或者小仲馬，那麼這可能是一種比喻或者象徵性的表達，需要根據具體的語境來理解。