無我夢中日文

"無我夢中"這個辭彙在日語中並不是一個常用的表達，但是如果我們嘗試將其拆解，"無我"在日語中表示沒有自我、無我，而"夢中"在日語中表示沉迷於某事物、專注於某事物。

如果你想表達「在夢中沒有自我」，你可以使用 "夢中になっている" 這個表達，意思是「沉迷於夢中」，這裡的「夢中」是動詞「なる（變成）」的賓語，表示變成沉迷於某事物的狀態。

如果你想表達「在夢中忘記自我」，你可以使用 "夢中になって忘れてしまう"，意思是「沉迷於夢中以至於忘記自我」。

如果你想表達「在夢中失去自我」，你可以使用 "夢中になって自我を失う"，意思是「沉迷於夢中以至於失去自我」。