意有所極夢亦同趣翻譯

「意有所極，夢亦同趣」這句話出自《左傳·宣公十五年》，原文是「意有所極，夢亦同趣，是以君子不為也。」這句話的意思是：人的意念如果達到了極點，那麼夢境也會隨之趨向相同。因此，君子不會去做那些違背道德、超越本分的事情。

這句話強調了人的內心意念與外在行為的一致性，以及君子應當遵守的道德規範。它提醒人們，內心的欲望和追求應當有所節制，不應超越合理的界限，以免導致不良的後果。