寶可夢中文名
寶可夢(Pokémon)的中文名稱因地區而異,以下是一些常見的寶可夢名稱:
-
亞洲地區(包括中國大陸、台灣、香港和韓國):這些地區通常使用官方中文譯名,這些譯名是由任天堂和寶可夢公司授權的。
-
中國大陸:使用簡體中文譯名,例如「皮卡丘」、「妙蛙種子」、「傑尼龜」等。
-
台灣:使用繁體中文譯名,與中國大陸的譯名基本相同,例如「皮卡丘」、「妙蛙種子」、「傑尼龜」等。
-
香港:使用繁體中文譯名,與台灣的譯名基本相同,例如「皮卡丘」、「妙蛙種子」、「傑尼龜」等。
-
韓國:使用韓文譯名,例如「피카츄」(皮卡丘)、「미박식량」(妙蛙種子)、「제니우」(傑尼龜)等。
-
日本:使用日文原名,例如「ピカチュウ」(皮卡丘)、「ミュウツー」(妙蛙種子)、「ゼニガメ」(傑尼龜)等。
-
歐洲和美洲地區:這些地區通常使用英文名稱,例如「Pikachu」、「Bulbasaur」、「Squirtle」等。
請注意,寶可夢的譯名可能會隨著時間的推移而有所變化,並且不同地區的譯名也可能有所不同。