実直な性格って英語でなんて言うの

「実直な性格」は英語で「honest and upright character」や「sincere and straightforward personality」と表現できます。また、「integrity」や「honesty」といった単語を使って「a person of integrity」や「someone with honesty」と言うこともできます。具體的な文脈によって、適切な表現が異なる場合があります。