夢中英語
"夢中英語" 這個詞組在英文中通常被翻譯為 "dreaming in English"。這是指在夢境中使用英語思考、說話或交流的現象。當一個人夢見自己在說英語,或者在夢中使用英語進行日常活動時,這種情況就被稱為夢中英語。
夢中英語可能發生在學習英語的人身上,或者那些經常接觸英語的人,例如生活在英語國家的人,或者那些經常使用英語工作或娛樂的人。有些人認為,夢中英語是提高語言技能的一種潛意識的練習方式。
如果你想要用英文表達你正在經歷夢中英語的狀態,你可以在對話中說:
"I had a dream last night where I was speaking English." (我昨晚做夢夢見自己在說英語。)
或者更直接地說:
"I was dreaming in English last night." (我昨晚在夢中說英語。)
這樣的表達方式可以使對方明白你是在夢境中使用英語,而不是在描述一個以英語為主題的夢。