保可夢挑戰訓練家日文

《寶可夢》系列中的「挑戰訓練家」在日文中通常被稱為「トレーナーに挑戦」（トレーナーにちょうせん，Toreenā ni Chōsen）。其中，「トレーナー」（Toreenā）指的是訓練家，而「挑戦」（ちょうせん，Chōsen）則是挑戰的意思。這個詞組常用於遊戲中，表示玩家與其他訓練家進行對戰的情境。

此外，在遊戲中，訓練家之間的對戰通常會以「バトル」（Batoru，Battle）來表示，例如「トレーナーバトル」（Toreenā Batoru，訓練家對戰）。這些術語在《寶可夢》系列的日文版中非常常見，是玩家熟悉的遊戲用語。