大男人性格英文

大男人性格可以用英文表達為 "macho personality" 或 "machoism"。這個辭彙通常用來形容那些表現出強烈男性氣質、自信、果斷甚至有些霸道的性格特徵。它源自西班牙語中的 "macho"，意為男性或雄性，但在英語中常帶有一種誇張或負面的含義，暗示過度強調男性特質或性別刻板印象。

例如：

• "He has a macho personality, always trying to prove his strength and dominance."
• "His machoism often leads to conflicts because he refuses to show any vulnerability."

需要注意的是，這種性格特徵有時可能被視為不健康或過時，尤其是在現代社會中，強調性別平等和情感表達的重要性。